This Gangaur song features a wife lovingly asking Lord Ishar (Shiva) to bring her an auspicious lumbi ornament for her Gangaur worship. It expresses marital devotion, playful longing, and the cultural richness of the Gangaur festival.
यह गणगौर गीत पत्नी द्वारा ईसरजी (भगवान शिव) से पूजा हेतु लुम्बी आभूषण लाने की स्नेहपूर्ण प्रार्थना को दर्शाता है। इसमें दाम्पत्य भक्ति, कोमल अनुरोध और गणगौर पर्व की लोक-परंपरा झलकती है।
लुम्बी ल्याजो जी ओजी म्हारा ईसरजी ओ उमराव,
लुम्बी ल्याजो जी ओजी म्हारा ईसरजी ओ उमराव,
जटाधारी, लुम्बी ल्याजो जी ॥
लुम्बी महंगी रे, ओ म्हारी पातलेड़ी गणगौर, गुमानं रानी लुम्बी महंगी रे ।
महंगी सहंगी ल्याजो जी म्हारा ईसरजी ओ भरतार, जटाधारी, महंगी सहंगी ल्योजो जी।
रूस रहवागां जी ओजी म्हारा पातलिया भरतार,पन्ना मारू रूस रहवांगा जी ।
रूसेड़ी मनाय लेवांए ओए हे म्हारी पातलड़ी घर नार, गुमानं रानी रूसेड़ी मनाय लेवांए जी ॥
हार घड़ाद्यो जी ओजी म्हारा पातलिया उमराव, जटाधारी हार घड़ा देवो जी।
हीरा घना महंगा ए ओए म्हारी पातलड़ी गनगोर, सुहागण रानी हार जी महंगो ए।
महंगो सहंगो ल्याजो जी म्हारा ईसरजी ओ भरतार, जटाधारी, महंगो सहंगो ल्योजो जी ॥
बेसर पुवाद्यो जी ओजी म्हारा पातलिया भरतार, जटाधारी बेसर पुवाद्यो जी।
मोती महंगा ए ओए म्हारी पातलड़ी घर नार, गुमानण रानी बसेर महंगी ए।
महंगी सहंगी ल्याजो जी म्हारा ईसरजी ओ भरतार, जटाधारी, महंगी सहंगी ल्योजो जी ॥
Lumbi Lyaajo Ji Oji Mhara Isarji O Umraav,
Lumbi Lyaajo Ji Oji Mhara Isarji O Umraav,
Jatadaari, Lumbi Lyaajo Ji.
Lumbi Mahangi Re, O Mhari Patledi Gangaur,
Gumaanan Rani Lumbi Mahangi Re.
Mahangi Sahangi Lyajo Ji Mhara Isarji O Bharataar,
Jatadaari, Mahangi Sahangi Lyojo Ji.
Roos Rahwaagaan Ji Oji Mhara Pataliya Bharataar,
Panna Maru Roos Rahwaanga Ji.
Roosedi Manaay Lewaaye Oye He Mhari Pataledi Ghar Naar,
Gumaanan Rani Roosedi Manaay Lewaaye Ji.
Haar Ghadaadyo Ji Oji Mhara Pataliya Umraav,
Jatadaari Haar Ghada Devo Ji.
Heera Ghana Mahanga Ae Oye Mhari Pataledi Gangaur,
Suhaagan Rani Haar Ji Mahango Ae.
Mahango Sahango Lyajo Ji Mhara Isarji O Bharataar,
Jatadaari, Mahango Sahango Lyojo Ji.
Besar Puwaadyo Ji Oji Mhara Pataliya Bharataar,
Jatadaari Besar Puwaadyo Ji.
Moti Mahanga Ae Oye Mhari Pataledi Ghar Naar,
Gumaanan Rani Baser Mahangi Ae.
Mahangi Sahangi Lyajo Ji Mhara Isarji O Bharataar,
Jatadaari, Mahangi Sahangi Lyojo Ji.
Let others know about this!
इसे दूसरों के साथ साझा करें!