This folk song voices a woman’s quiet complaint about being married far from her home, longing to return but lacking even the fare to travel back.
यह लोकगीत दूर ब्याही बेटी की पीड़ा को संक्षेप में व्यक्त करता है, जो मायके लौटने की चाह रखती है पर किराया भी न होने की बेबसी बताती है।
धोरां रे धोरां मा मारी रेलगाड़ी चाले
धोरां रे धोरां मा मारी रेलगाड़ी चाले
ओ म्हारो बाबुडो टिकटिया मांगे रे माँ
ओ म्हारो बाबुडो टिकटिया मांग रे माँ
देवे नी रे गाडकी को भाड़ियो नी
मन्नो देवे नी रे गाडकी को भाड़ियो
बाबोसा बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
बाबोसा बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
ओ मुन्नो अलगि क्यों परनाई रे माँ
अलगि क्यों परनाई रे माँ
देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
मन्नो देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
ओ पियोसा रे बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
पियोसा रे बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
ओ मन्नो अलगि क्यों परनाई रे माँ
अलगि क्यों परनाई रे माँ
देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
मन्नो देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
काकोसा रे बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
काकोसा रे बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
ओ मन्नो अलगि क्यों परनाई रे माँ
अलगि क्यों परनाई रे माँ
देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
मन्नो देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
मामोसा रे बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
मामोसा रे बाईसा रा दमड़ा रा लोभी
ओ मन्नो अलगि क्यों परनाई रे माँ
अलगि क्यों परनाई रे माँ
देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
मन्नो देवे नी रे गाढ़की भाड़ियो
Dhoraan Re Dhoraan Ma Maari Relgaadi Chaale
Dhoraan Re Dhoraan Ma Maari Relgaadi Chaale
O Mharo Babudo Tiktiya Maange Re Maa
O Mharo Babudo Tiktiya Maang Re Maa
Deve Ni Re Gaadki Ko Bhaadiyo Ni
Manno Deve Ni Re Gaadki Ko Bhaadiyo
Baboosa Baisa Ra Damda Ra Lobhi
Babosa Baisa Ra Damda Ra Lobhi
O Munno Alagi Kyon Parnai Re Maa
Alagi Kyon Parnai Re Maa
Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo
Manno Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo
O Piyosa Re Baisa Ra Damda Ra Lobhi
Piyosa Re Baisa Ra Damda Ra Lobhi
O Manno Alagi Kyon Parnai Re Maa
Alagi Kyon Parnai Re Maa
Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo
Manno Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo
Kakosa Re Baisa Ra Damda Ra Lobhi
Kakosa Re Baisa Ra Damda Ra Lobhi
O Manno Alagi Kyon Parnai Re Maa
Alagi Kyon Parnai Re Maa
Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo
Manno Deve Ni Re Gaadhki Ko Bhaadiyo
Mamosa Re Baisa Ra Damda Ra Lobhi
Mamosa Re Baisa Ra Damda Ra Lobhi
O Manno Alagi Kyon Parnai Re Maa
Alagi Kyon Parnai Re Maa
Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo
Manno Deve Ni Re Gaadhki Bhaadiyo

