Kaṭhe re nipje hīrā motī, kaṭhe re cāval moong / कठे रे निपजे हीरा मोती, कठे रे चावल मूंग

Meaning:
Where do diamonds and pearls emerge, where else do rice and moong(lentils) grow?
On this land of dunes (Rajasthan), the brave sons are born.

The lines glorify Rajasthan as a land of extraordinary wealth and valour—not merely for its diamonds, pearls and harvests, but above all for the वीर सपूत born here.
The land of the Raj gharāṇās (Royal Clan / Heritage), the land of Valor, Honour and वीरता—a Rajasthan whose royal houses and warrior traditions have made its name synonymous with courage and pride.

भावार्थ:
कहाँ हीरे-मोती पैदा होते हैं, कहाँ चावल और मूँग उगते हैं।
इस धोरों (रेतीले टीलों) की धरती पर वीर सपूत जन्म लेते हैं।

इन पंक्तियों में राजस्थान की धरती के वैभव, शौर्य और गौरव का बखान है। कवि कहता है कि इस धोरों(रेतीले टीलों) की धरती की सबसे बड़ी संपत्ति हीरे-मोती या अन्न नहीं, बल्कि यहाँ जन्म लेने वाले वीर सपूत हैं। यह धरती अपने राजघरानों की शान, वीरता, त्याग और पराक्रम के लिए प्रसिद्धह रही है।