Pallo Latke / पल्लो लटके

This folk song lovingly describes vibrant bridal attire and playful intimacy, where a woman admires her colorful dress and teasingly asks her beloved to tilt closer as her flowing pallu slips and sways.
यह लोकगीत रंगीन परिधान और स्नेहपूर्ण छेड़छाड़ का चित्रण करता है, जहाँ स्त्री अपने श्रृंगार का वर्णन करती है और प्रिय से हल्के-फुल्के अंदाज़ में पास आने को कहती है।

लाल मंगायो पोमचोजी, हरि लगाई कोर।
लाल मंगायो पोमचोजी, हरि लगाई कोर।
अंगिया रेशम पाट की जी, जी पर दादर मोर।।

ज़रा सों टेड़ो होज्या बालमा, म्हारो पल्लो लटके।
ज़रा सों ऊँचो ले ल्यो, गौरी पल्लो भीग जावलो।।

घूँघट में बिजळया चमकाव, गौरी थारी आंख।
घूँघट में बिजळया चमकाव, गौरी थारी आंख।
मद जोबण में आँधी हो री, नीच न तो झाँक।।

लहंगो घेर घुमेर म्हारी, चुनर गोटादार।
लहंगो घेर घुमेर म्हारी, चुनर गोटादार।
छम-छम करती चालूँ बायें, पल्ल न फटकार।।

नरम हाथ लुळ जासी थारी, कमर खायली झोला।
नरम हाथ लुळ जासी थारी, कमर खायली झोला।
तु कतो में ऊँचो करदयू, मूंड स तो बोल।।

सौ मोहरां की अंगिया थारी, लाख मोहर को लहंगो।
सौ मोहरां की अंगिया थारी, लाख मोहर को लहंगो।
ज्यादा ऊँचो मत कर लीजै, नहीं पड़लो महंगो।।

Lal Mangayo Pomchoji, Hari Lagai Kor.
Lal Mangayo Pomchoji, Hari Lagai Kor.
Angiya Resham Paat Ki Ji, Ji Par Dadar Mor.