This playful folk song celebrates Suvatiyo, a parrot, affectionately imagined as a beloved family member. Through lively repetition, it captures joy, teasing, and the light-hearted charm of everyday relationships.
यह चुलबुला लोकगीत सुवटियो—एक तोते—की मस्ती और अपनापन दर्शाता है, जिसे काव्यात्मक रूप से पारिवारिक रिश्तों से जोड़ा गया है। गीत में हँसी, दुलार और लोकजीवन की सहज खुशी झलकती है।
पतियाँ लिखती पिव ने महरों कागज भीण गयो
जल लेवन ने माव नहीं महरों हीवड़ों उलट गयो॥
उडियो रे उडियो
डोडो डोडो जाय, जाय रे
म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
सुवटीयो म्हारी छोटी नणद रो बीर, बीर रे
सुवटीयो म्हारी नैनी नणद रो बीर,बीर रे
म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
जैसाणें में जाय
सुआ यूं कैयो जी, ढोला यूं कैयो
छोटी धण उडावे काला काग, काग रे
नैनी धण उडावे काला काग, काग रे
म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
डागलिये चढ़ ने जी
जोवियो जी कोई झांकियो
आवे म्हारो सायबे रो साथ, साथ रे
आवे म्हारो सायबे रो साथ, साथ रे
म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
पगल्या रे परवाणें
पायल लावजो जी ढोला लावजों
छोटी धण रे बाजूबंद रो कोड, कोड रे
नैनी धण रे बाजूबंद रो कोड, कोड रे
म्हारो सुवटीयो,,जी म्हारो सुवटीयो
आवतड़ा जाणीजे,
ढोला राजवी जी, कोई राज़वी
सामी ओछी मेलुं आधी रात,,रात रे
म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
उडियो रे उडियो
डोडो रे डोडो जाय, जाय रे
म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
जी म्हारो सुवटीयो, जी म्हारो सुवटीयो
Patiyan Likhti Piv Ne Maharo Kagaj Bhin Gayo
Jal Levan Ne Maav Nahi Maharo Heevdo Ulat Gayo
Udiyo Re Udiyo
Dodo Dodo Jay, Jay Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Suvatiyo Mhari Chhoti Nanad Ro Bir, Bir Re
Suvatiyo Mhari Naini Nanad Ro Bir, Bir Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Jaisane Mein Jay
Sua Yun Kaiyo Ji, Dhola Yun Kaiyo
Chhoti Dhan Udave Kala Kaag, Kaag Re
Naini Dhan Udave Kala Kaag, Kaag Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Dagaliye Chad Ne Ji
Joviyo Ji Koi Jhankiyo
Aave Mharo Saaybe Ro Saath, Saath Re
Aave Mharo Saaybe Ro Saath, Saath Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Paglya Re Parwane
Payal Laavjo Ji Dhola Laavjo
Chhoti Dhan Re Bajuband Ro Kod, Kod Re
Naini Dhan Re Bajuband Ro Kod, Kod Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Aavatda Jaanije,
Dhola Rajvi Ji, Koi Rajvi
Sami Ochhi Melun Aadhi Raat, Raat Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Udiyo Re Udiyo
Dodo Re Dodo Jay, Jay Re
Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo
Ji Mharo Suvatiyo, Ji Mharo Suvatiyo

