A Rajasthani folk viraha song about a woman waiting for her husband/lover who is away. She remembers him, writes letters, dreams of him, and pleads with the Mewadi Rana not to cause him sorrow or betrayal. It is a folk song and has no connection with Meerabai.
यह एक राजस्थानी लोक विरह गीत है, जिसमें नायिका अपने परदेस गए पति/प्रिय की प्रतीक्षा करती है। वह उसे याद करती है और उसके लिए विनती करती है कि उसे दुख या धोखा न मिले। इस गीत का मीराबाई से कोई संबंध नहीं है।
“साजना मैं तेरे थकी बसू सोमल बास
अरे काम करूं घर बाप रे, पण जीव तुम्हारेज पास”
ओ दुख सुख रा मेणा मत देवे रे मेवाड़ी राणा
परदेसी नो धोखो मते देव
मेहलासु तोरड़ गोरल पगड़ी री पायल
उभी उभी रे बाटां जोंवा,
परदेसी नो धोखो मते देव …
लिख लिख कागदइया में पिया जी नौ मेलां
इये रे संदेसे माइने लावे मेवाड़ी राणा
परदेसी नो धोखो मते देव …
रात सुतीने म्हनों सपनों जी आयो
सपनों जीव रो जंजाल मेवाडी राणा
परदेसी नो धोखो मते देव …
थारे कारणिये झुर झुर सांवली
उबी उबी बाटां री जोवां मेवाड़ी राणा
परदेसी नो धोखो मते देव …
सभा में बैठोड़ा हामे(सामे) आंखें परुखे
झुर झुर सांवला पड़ ग्या मेवडी राणा
परदेसी नो धोखो मते देव …
Saajna Main Tere Thaki Basu Somal Baas
Are Kaam Karun Ghar Baap Re, Pan Jeev Tumhare Paas
O Dukh Sukh Ra Mena Mat Deve Re Mewadi Rana
Pardesi No Dhokho Mat Dev…
Mehelasu Torad Goral Pagdi Ri Payal
Ubhi Ubhi Re Bataan Jonva, Mewadi Rana
Pardesi No Dhokho Mat Dev …
Likh Likh Kaagdaiya Mein Piya Ji No Melaan
Iye Re Sandese Maine Laave, Mewadi Rana
Pardesi No Dhokho Mat Dev …
Raat Sutine Mhano Sapno Ji Aayo
Sapnon Jeev Ro Janjaal, Mewadi Rana
Pardesi No Dhokho Mat Dev …
Thaare Kaaraniye Jhur Jhur Saawali
Ubi Ubi Bataan Ri Jovan, Mewadi Rana
Pardesi No Dhokho Mat Dev …
Sabha Mein Baithoda Haame(Haame) Aankhyan Pharukhe
Jhur Jhur Saawla Pad Gyaa, Mewadi Rana
Pardesi No Dhokho Mat Dev …
Let others know about this!
इसे दूसरों के साथ साझा करें!