Ranaji Mhane Dori Lagi Hari Re Naam Ri / राणाजी म्हाने डोरी लागि हरी रे नाम री

This devotional song expresses Meera Bai’s deep and unwavering devotion to Lord Krishna. Addressing Rana ji, Meera declares that she is completely bound to the divine name of Hari. She has renounced worldly attachments, embraced the saffron path, and immersed herself in chanting and remembrance of God. References to her birth and spiritual awakening highlight her journey of detachment and surrender. Overall, the song celebrates pure bhakti, renunciation, and total dedication to the divine name.

यह भजन मीरा बाई की अनन्य कृष्ण-भक्ति को व्यक्त करता है। मीरा राणाजी से कहती हैं कि अब उनका मन पूरी तरह हरि नाम में बंध चुका है। उन्होंने संसारिक रंग-रूप त्यागकर भगवा धारण कर लिया है, माला जप रही हैं और केसरिया मार्ग पर चल पड़ी हैं। गीत में मीरा का जन्म, उनके वैराग्य और ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण का उल्लेख है। यह रचना त्याग, प्रेम-भक्ति और आत्म-समर्पण का भाव प्रकट करती है, जहाँ सामाजिक बंधनों से ऊपर उठकर केवल हरि नाम ही जीवन का आधार बन जाता है।