A vidai folk song where the bride, standing between two homes, gently asks her groom to pause and not rush her away. It captures her hesitation, tenderness, and emotional pull of leaving her parents’ home.
यह विदाई का लोकगीत है जिसमें दुल्हन अपने प्रिय से थोड़ी देर ठहरने और जल्दी न ले जाने की विनती करती है। यह मायके से बिछुड़ने की पीड़ा और कोमल भावनाओं को व्यक्त करता है।
ऊँची तो खींवे धोला बीजली,
नीची तो खींवे छे निवाण जी धोला,
कोई नीची तो खींवे छे निवाण जी धोला,
ऊँची तो खींवे धोला बीजली…
ओ जी हो गोरी रा लसकरिया,
घड़ी दोए घुड़ला थामो जी धोला,
कोई एकर घुड़ला पाछा फेरो जी धोला,
म्हारा तो घुड़ला गोरी ना थमे,
म्हारा तो घुड़ला गोरी ना फिरे,
म्हार बाबोसा री पोल्यां घुड़ला थमसी ये गोरी,
थारे सासरिए री पोल्यां घुड़ला थमसी ये गोरी…
एकर घुड़ला धोला पाछा जी फेर,
कोई बुगचो तो भूली सामी साल में जी धोला,
कोई बुगचो तो भूली सामी साल में जी धोला…
पिवरिये की ओल्युंडी धोला म्हें कराँ,
कोई ओल्युंडी यो आवे रातादीं माय की जी धोला…
एकर घुड़ला भंवर सा पाछा जी फेर,
कोई ओल्युंडी तो आवे भाई-बहना की,
पिवरिये री ओल्युंडी धोला म्हें कराँ,
कोई म्हारी तो कर म्हारी माय जी धोला,
कोई म्हाने तो झूर म्हारी माय जी धोला…
म्हारा तो घुड़ला गोरी ना थमे,
म्हारा तो घुड़ला गोरी ना फिरे,
म्हार बाबोसा री पोल्यां घुड़ला थमसी ये गोरी,
थारे सासरिए री पोल्यां घुड़ला थमसी ये गोरी…
Oonchi To Khinve Dhola Beejali
Neechi To Khinve Chhe Niwan Ji Dhola
Koi Neechi To Khinve Chhe Niwan Ji Dhola
Oonchi To Khinve Dhola Beejali…
O Ji Ho Gori Ra Lasakariya
Ghadi Doye Ghudla Thaamo Ji Dhola
Koi Ekar Dhudla Pachha Phero Ji Dhola
Mhara To Ghudla Gori Na Thame
Mhara To Ghudla Gori Na Phire
Mhar Babosa Ri Polyan Ghudla Thamsi Ye Gori
Thaare Sasariye Ri Polyan Ghudla Thamsi Ye Gori
Ekar Ghudla Dhola Pachha Ji Pher
Koi Bugcho To Bhooli Saami Saal Me Ji Dhola
Koi Bugcho To Bhooli Saami Saal Me Ji Dhola
Pivariye Ki Olyun Dhola Mhen Karan
Koi Olyundi Yo Aave Ratadei Maay Ki Ji Dhola
Ekar Ghudla Bhanwar Sa Pachha Ji Pher
Koi Olyun To Aabe Bhai Behna Ki
Pivariy Ri Olyun Dhola Mhe Karan
Koi Mhari To Kar Mhari Maay Ji Dhola
Koi Mhane To Jhoor Mhari Maay Ji Dhola
Mhara To Ghudla Gori Na Thame
Mhara To Ghudla Gori Na Phire
Mhar Babosa Ri Polyan Ghudla Thamsi Ye Gori
Thaare Sasariye Ri Polyan Ghudla Thamsi Ye Gori
Let others know about this!
इसे दूसरों के साथ साझा करें!